terça-feira, maio 11, 2010

Distance

So far away
looks like you're near
It would be so much better
if you were here
I wouldn't be alone
alone

always the same
the love and fear
Tell me everything
I want to hear:
I'm the one you love
love

Screaming inside,
even miles away,
Pay attention
you'll listen me to say
That I love you so
I love you

Someday "you and me"
will become "us"
We'll be togheter
like I always wanted
the distance will be over
over



Distância

Tão longe
Parece que você está perto
Seria muito melhor
Se você estivesse aqui
Eu não estaria sozinho
sozinho

sempre o mesmo
o amor e o medo
Conte-me tudo
Que eu quero ouvir:
Eu sou quem você ama
ama

Gritando por dentro,
mesmo a milhas de distância,
Preste atenção
você vai me ouvir dizer
Que eu te amo
Eu te amo

Algum dia o "você e eu"
irá tornar-se "nós"
Estaremos juntos
como eu sempre quis
a distância acabará
acabará