Essa me dá a impressão de incompleta, às vezes, mas eu gostei dela assim, sem refrão... =P
Não é pra alguém em específico, mas pra várias pessoas ao mesmo tempo! =P
On the loose
Girl, I think I’ve met you before
Long before I come and knock your door
I think I’ve already thought just like you think
But now, I am a little bit different
Girl, I know what’s like to be on your shoes
Feel like the world conspires against you
Feel like a piece of a nonexistent puzzle
Feels like you’re running and running, running in circles
Girl, I have to say I’m not perfect too
I’m also learning to live, just like you do
You understand: I always want to help
But sometimes you must go through by yourself
Girl, I understand everything you said
But too much Philosophy make us bitter, alone and sad
You gotta relax, let it go sometimes
Nevermind the “downs”, they’re part of the life
Girl, I wish I could teach you every little thing I know
But you need to fall sometimes to grow
But you can be sure, I’ll never give up of you
I love you too much to let you on the loose
Tradução: À solta
Menina, eu acho que eu conheci você antes
Muito antes de eu chegar e bater a sua porta
Eu acho que eu já pensei assim como você pensa
Mas agora, estou um pouco diferente
Menina, eu sei o que é como estar em seus sapatos
Parece que o mundo conspira contra você
Sentir-se como uma peça de um quebra-cabeça inexistente
Parece que você está correndo, correndo, correndo em círculos
Menina, eu tenho que dizer que eu não sou perfeito também
Eu também estou aprendendo a viver, exatamente como você faz
Você entende: Eu sempre quero ajudar
Mas às vezes você deve se virar sozinha
Menina, eu entendo tudo o que disse
Mas muita filosofia nos deixa amargos, sozinhos e tristes
Você tem que relaxar, deixar pra lá algumas vezes
Não ligue para os momentos ruins, eles são parte da vida
Menina, eu gostaria de poder ensinar-lhe cada coisa que eu sei
Mas você precisa cair algumas vezes para crescer
Mas você pode ter certeza, nunca vou desistir de você
Eu te amo demais para deixá-la à solta.
Aqui publico, principalmente, canções que escrevo, e uma ou outra coisa a mais (ou não!) Divirta-se!