terça-feira, fevereiro 09, 2010

Quem vem sempre aqui (sim, os dois ou três) sabe que eu sempre prefiro passar uma coisa positiva, otimista nas letras. Mas, de vez em quando, é bom uma música mais deprê, pra dar aquela desabafada, não? Pois é, essa daí é pra isso!

ALL ALONE

When night is deep
And you can’t sleep
And you know
There’s no way to go

Since you gone
I’m a lonely man
I hope you come
As fast as you can

All Alone
All Alone
Drowning in my soul
Out of control


Although I’m broken
Surrounded by gloom
Won’t lose the hope
I promise you

But now I’m…

All Alone
All Alone
Drowning in my soul
Out of control

Searching for the hope you bring to me
’Cause I need you here


___________________________________________________

Completamente só

Quando a noite é profunda
E você não consegue dormir
E você sabe
Não há caminho a seguir

Desde que você foi embora
Eu sou um homem solitário
Eu espero que você come
Tão rápido quanto você pode

Completamente só
Completamente só
Me afogando em minha alma
Fora de controle


Embora eu esteja quebrado
Cercado por tristeza
Não perderei a esperança
Eu prometo a você

Mas agora eu estou ...

Completamente só
Completamente só
Me afogando em minha alma
Fora de controle

Buscando a esperança que você traz para mim
Porque eu preciso de você aqui

quinta-feira, fevereiro 04, 2010

GAME

Your eyes
Different
There’s something in your look
I don’t mind
It’s ok
I can read you like a book

You’re so confident
Self - assured
You must have a wonderful hand
And I’m here
So aware
Waiting for next movement

You know I’m not a player
but sometimes you need to dare
And I know when you bluff
And to me it’s more than enough


So, do you wanna play a game?
The Jack and the King, my Queen of Hearts.
It won’t end if we decide to start
It’s time to gamble if you want to play the game


It’s hard
I know
But it’s something we need to do
But I won’t
leave this table
This prize I will not loose




JOGO

Seus olhos
Diferentes
Há algo em seu olhar
Eu não me importo
tudo bem
Eu posso lê-la como um livro

Você está tão confiante
segura de si
você deve ter um jogo maravilhoso
E eu estou aqui
tão atento
Esperando o seu próximo movimento

Você sabe que eu não sou um jogador
Mas às vezes é preciso ousar
E eu sei que quando você blefa
E para mim é mais do que suficiente


Então, você quer jogar um jogo?
O Valete e o Rei, minha Dama de Copas.
Não vai acabar se decidirmos começar
É hora de jogar se você quiser jogar o jogo


É difícil
Eu sei
Mas é algo que precisamos fazer
Mas eu não vou
deixar esta mesa
Este prêmio não vou perder.